I fully agree with you that weekly off should be on different days for VB & Shatabdi, that too on Tue, Wed or Thu only.
Suggestion for Shatabdi till Tambaram was only to get enough passengers, because there aren't so many takers daily for 2 services following at 10 minutes interval.
As you said, within March 2023, hope SR will do some changes after studying the patronage.