They will test swab test at railway station then you request for Home quarantine for 14 days as she is 58 years old. In general 60+ are home quarantine. Show aadhar card for verification and inform as she didn't get ticket booked upto BBS if required.