Yes you can get into any bogey ans find your seat by the internal connections. But they also have notifications in the platform that where which bogey is. Furthermore, you can ask the coolies. They know which bogey comes where.
Another option is to catch the train from New delhi where it stands for 20 mins.