Your information is wrong. The trains that pass through this bypass link are Purushottam Express, Jallianwalabagh Express and BKSC-ASN MEMU. It is not a big number. Just 3 trains that too with no clash. The Barbenda-Damrughutu link even if single will not matter but Purulia-Barbenda with loops is required.