The above is the general rule. Exceptions are always there. There has been many incidents as mentioned here where WL'ed passengers have travelled in reserved berths, where the TTE wasnt been able to do anything. However one should not take any risk. If caught, it will be a serious mess to handle.