Technically both are same. EMU's are made for carrying suburban traffic, so they are wider than MEMUs and have higher carrying capacity. MEMU's are just EMU's mde for running on mainline tracks on which normal trains also run. So, the coach structure is slightly different from normal EMUs.