Their is no provision to change that, keep your original ID proofs with yourself during travel so that whenever asked you can produce that, it's up to the TTE how he/she reacts and handle this issue. Most of the times TTEs overlook these minor issues but kuch kishekele hote hai, wo teel ko taar bana sakte hai.