Yes, most probably Naini has it's own signalling room. ALD is a very congested station, so it is quite possible that the signalling systems are not centralized there.
It is not a rule that all suburban stations have to be controlled from the main city. It is up to the railways to decide how to distribute the load.