no problem. show male ID card and enjoy your travel. this mostly happens in ticket booking so TTE is well aware of such thing, I dont think it will create any issue as 2 persons are travelling and you can show anyone I Card and tell the reason if TTE ask.